Skip to content

Syntes

Home arrow Language Professionals
Language Professionals PDF Print E-mail
We are interested in making contact with experienced, professional, service-minded translators, software localization specialists, and simultaneous and consecutive interpreters who would like to work with us on a freelance basis.

Our requirements:

  • College degree
  • ATA certification - if it exists for your language pair - is desirable but not required
  • Demonstrated knowledge of technical subject matter and typical documents/events of the industry; software localization, computer hardware, legal, financial, telecom, marketing, training and development or medical expertise preferred
  • At least 5 years of documented, professional-level experience
  • Above average computer skills (thorough knowledge and possession of MS Office, HTML editors, Internet, email required; InDesign, QuarkXPress, PageMaker, Adobe Acrobat, DreamWeaver, FrameMaker helpful)
  • Proficiency and possession of a translation memory tool (Trados, SDLX, WordFast or Déjà Vu) is highly desirable and required for most work
  • Asian language translators must be able to deliver files in electronic format from a native operating system or from a widely used conversion program, or be able to embed fonts
  • Commitment to quality
  • Commitment to delivering jobs on or ahead of schedule

We offer:

  • Great project management and translation support
  • Opportunity to become a preferred contractor on our major accounts
  • Prompt payment

Please send your resume or CV, to This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it . Contractors who meet our requirements will receive a short packet of information to fill out and return.

 

Newsflash

Beatriz Bonnet, president and CEO of Syntes Language Group, Inc., Wins 2007 Enterprising Women of the Year Award